-
1 garba|ty
Ⅰ adj. 1. [osoba] hunchbacked; [zwierzę] humpbacked 2. [nos] hooked, aquiline; [sosna, chałupa] crooked; [powierzchnia] bumpy; [teren] undulating Ⅱ garba|ty m, garbata f person with a hunchback■ pasuje jak garbaty do ściany pot. it’s totally out of placeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > garba|ty
См. также в других словарях:
garbaty — pot. lekcew. Coś pasuje jak garbaty do ściany «coś wcale nie pasuje, jest nieodpowiednie, źle dobrane» Garbate szczęście zob. szczęście 1 … Słownik frazeologiczny
ściana — 1. Biegać, miotać się od ściany do ściany «nerwowo chodzić po pokoju, rozmyślając o czymś lub oczekując na coś lub na kogoś» 2. pot. (Choć) wbij zęby w ścianę «zwrot podkreślający bezradność wobec jakiejś sytuacji, zwłaszcza wobec braku żywności» … Słownik frazeologiczny
pasować — Coś, ktoś pasuje jak wół do karety zob. wół 2. Coś pasuje jak garbaty do ściany zob. garbaty. Coś pasuje jak pięść do nosa, do oka zob. pięść 1. Ubranie, płaszcz itp. pasuje jak ulał, jak ulane zob. ulać 2 … Słownik frazeologiczny
